Где наши буквы?

Все здравствуйте. Лед еще не остыл от встречи сборных России и Чехии на кубок 1-гоканала. Кто не смотрел, наши выиграли со счетом 7:2. С чем всех поздравляем. Игру пустьанализируют специалисты. Что не понравилось лично мне. Не НАШ язык. Играют где?Кубок кого-чего? Почему тогда на льду, на стене за главным тренером, на бейсболкахчитаем RED MACHINE?

Почему не КРАСНАЯ МАШИНА? Они у нас в гостях. И не надо продипломатию, гостеприимство, толерантность, и т.д., и т.п. А то скоро и комментаторовпонимать не будем.Пока все. Всем жизни, а не выживания.